翻訳と辞書 Words near each other ・ Transfer of learning ・ Transfer of mitochondrial and chloroplast DNA to the nucleus ・ Transfer of panel paintings ・ Transfer of Power ・ Transfer of Property Act 1882 ・ Transfer of sovereignty over Hong Kong ・ Transfer of sovereignty over Macau ・ Transfer of the Portuguese Court to Brazil ・ Transfer of the São Francisco River ・ Transfer of training ・ Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 ・ Transfer Office ・ Transfer operator ・ Transcription into Japanese ・ Transcription machine ・ Transcription of Australian Aboriginal languages ・ Transcription of Russian ・ Transcription preinitiation complex ・ Transcription termination factor, RNA polymerase I ・ Transcription-mediated amplification ・ Transcriptional activator LAG-3 ・ Transcriptional bursting ・ Transcriptional noise ・ Transcriptional regulation ・ Transcriptome ・ Transcriptome in vivo analysis tag ・ Transcriptor ・ Transcritical bifurcation ・ Transcritical cycle ・ Transcultural Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Transcription of Australian Aboriginal languages ： ウィキペディア英語版 Transcription of Australian Aboriginal languages Prior to the arrival of Europeans, Australian Aboriginal languages had been purely spoken languages, and had no writing system. The Latin script of the colonizers was inevitably used for the transcription of Australian Aboriginal languages, but the details of how the sounds were represented has varied over time and from writer to writer, sometimes resulting in a great many variant spellings of the same word or name. ==Early writing== At first, Australian languages were written following English spelling conventions, as it sounded to the writer. This meant that sounds which were distinguished in Australian languages but not in English were written identically, while at the same time sounds which were allophones in Australian languages but distinct in English were written differently. Most Aboriginal words used in English follow these early conventions, and therefore do not usually give a good idea of how the word was pronounced in the original language. Writers with more linguistic knowledge sometimes employed symbols such as ŋ or ġ for , ñ for , macrons (¯) or circumflexes (^) for long vowels, breves (˘) for short vowels, but these were often applied inconsistently. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Transcription of Australian Aboriginal languages」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.